Conversor de CV a HP

Si estás mirando un coche importado o una ficha técnica de fuera de Europa, te vas a topar con la potencia en HP en lugar de en CV. Son parecidos, pero no iguales. Con esta calculadora pasas de caballos de vapor a caballos de fuerza y al revés en un momento. Gratis y sin registros.

CV
Caballos de fuerza 98,63HP

Equivalencia: 1 CV = 0,98632 HP · 1 HP = 1,01387 CV. El CV es la unidad métrica europea que verás en la ficha técnica de la mayoría de coches en España. El HP es la anglosajona, habitual en vehículos de Estados Unidos y Reino Unido. La diferencia es de apenas un 1,4 por ciento, pero conviene tenerla clara al importar.

Así de fácil se usa

  1. Escribe la potencia que ya tienes. Si conoces los CV, escríbelos en el campo. Si lo que tienes son los HP, cambia de pestaña y mételos ahí.
  2. Mira el resultado al instante. La calculadora te da la otra cifra mientras escribes, sin pulsar ningún botón.
  3. Compara el coche con tranquilidad. Ya puedes entender la potencia real del vehículo aunque venga en la unidad de otro país.

Qué diferencia hay entre CV y HP

El caballo de vapor es la unidad métrica que usamos en España y en casi toda Europa para medir la potencia de un motor. Es la cifra que ves en la ficha técnica de la mayoría de coches que se venden aquí.

El HP, del inglés horse power, es la unidad anglosajona. La verás en coches de Estados Unidos y Reino Unido, y en muchos anuncios de vehículos importados. Mide lo mismo, la potencia, pero parte de una definición distinta.

La diferencia entre los dos es pequeña, apenas un 1,4 por ciento, así que las cifras se parecen mucho. Aun así conviene hacer la conversión exacta cuando comparas precios o negocias, sobre todo si el coche viene de fuera.

La equivalencia entre CV y HP

La cuenta es sencilla y siempre igual. Un caballo de vapor equivale a 0,98632 HP, y un caballo de fuerza equivale a 1,01387 CV. Para pasar de CV a HP multiplicas por 0,98632, y para el camino inverso multiplicas los HP por 1,01387.

Un ejemplo rápido: un motor de 200 HP equivale a unos 202,8 CV. La diferencia parece poca, pero en coches potentes ya se notan unos cuantos caballos arriba o abajo.

Cuándo te va a hacer falta esta conversión

La mayoría de las veces te toparás con los HP al mirar coches importados de fuera de Europa, donde es la unidad de referencia. También aparecen en revistas y comparativas de origen anglosajón, en fichas de motos y maquinaria, y en anuncios de vendedores que copian los datos del país de origen sin adaptarlos.

Si estás pensando en traerte un coche de fuera, la conversión de potencia es solo una pieza más del puzzle. El papeleo de importación tiene su miga, y ahí también podemos echarte una mano.

Preguntas frecuentes

¿Cuántos HP son 100 CV?

Son 98,63 HP. La cuenta es 100 multiplicado por 0,98632.

¿Cuántos CV son 100 HP?

Son 101,39 CV. Multiplicas los 100 HP por 1,01387.

¿Es lo mismo HP que CV?

No del todo. Los dos miden la potencia del motor, pero parten de definiciones distintas y hay una diferencia de alrededor del 1,4 por ciento entre ellos.

¿Y el kW dónde encaja en todo esto?

El kW es la unidad oficial del Sistema Internacional y es otra forma de medir la misma potencia. Si lo que necesitas es pasar de CV a kW, tienes nuestra calculadora de CV a kW para ese caso.

¿Por qué un coche importado viene con la potencia en HP?

Porque conserva los datos de su país de origen. En Estados Unidos y Reino Unido el HP es la unidad habitual, así que el anuncio o la documentación llegan con esa cifra en lugar de en CV.

Vas a importar un coche, hagámoslo sin sustos

Convertir la potencia es lo fácil. Lo complicado de un coche que viene de fuera es saber en qué estado llega de verdad y cuadrar todo el papeleo. Si estás en esas, lo revisamos y te acompañamos en la importación de principio a fin.

Más herramientas que pueden ayudarte

Fecha matriculación por matrícula

Consulta la fecha exacta o aproximada de matriculación de cualquier vehículo con solo introducir su matrícula.

Potencia fiscal de tu coche

Calcula la potencia fiscal en segundos introduciendo la cilindrada y los cilindros del motor. Te servirá para saber qué impuestos pagarás y evitar sorpresas.

Coste de transferencia

Averigua cuánto pagarás por el cambio de nombre del coche según el tipo de vehículo y tu comunidad. Datos actualizados.

Valor del vehículo según Hacienda

Consulta el valor que Hacienda asigna a un coche y comprueba si el precio que te piden tiene sentido. También puedes estimar los impuestos si lo compras o lo importas.

Tabla de matrículas por mes y año

Consulta de un vistazo el año y mes en que se asignó cada matrícula. Ideal para saber la antigüedad aproximada de un coche al instante.

Última matrícula asignada

Descubre cuál es la matrícula más reciente dada por la DGT y en qué punto va la serie actual. Perfecta para curiosos o si estás a punto de estrenar coche.

Conversor de CV a kW

Pasa la potencia de tu coche de caballos a kilovatios y al revés escribiendo solo la cifra. Ideal para entender la ficha técnica sin liarte con las unidades.